• 私はラブ・リーガル|WOWOWオンライン

海外ドラマNAVI

WEEKLY NEWS

COLUMN

私はラブ・リーガルについて

カテゴリー

ライター

柏木しょうこ
エンタメ系翻訳家&ライター。
映画・ドラマなど海外映像作品の字幕・吹き替え翻訳ほか、小説やノンフィクション、セレブのバイオグラフィーなどの書籍翻訳を手掛ける。最新刊は『ジョニー・デップ フォト・アルバム』(ACブックス)


ブログ引越しのお知らせ

11/21(木)より「私はラブ・リーガル4」がスタート!

第4シーズンからはブログを番組オフィシャルサイト内に掲載することになりました。
今まで同様、放送終了後に毎週更新します!
引き続きチェックをお願いします!

番組オフィシャルサイトはこちら >>

2013.11.15|お知らせ|コメント(24)トラックバック(0)

第4シーズンに向けて…

■それぞれの決断と旅立ち
その先に待っている運命は…?

いよいよ、最終回を迎えた『私はラブ・リーガル3』。
それぞれの登場人物たちが、岐路に立ち、決断しました。
この決断がどんな結果を導き出すのか……
その答えは第4シーズンまでお預け。

続きを読む >>

2012.10.26|エピソード|コメント(2)トラックバック(0)

10月25日(木)S3#13「ハートは誰の手に」“Change of Heart”

ハートは誰の手に

■ジェーンの決断
グレイソンとステイシーがまさかの展開に!?
いよいよ最終回を向かえた『私はラブ・リーガル3』。
最後にジェーンが下した決断とは?



続きを読む >>

2012.10.25||コメント(0)トラックバック(0)

10月18日(木)S3#12「女王様にはご用心」“Bride-a-Palooza”

女王様にはご用心

■仕事も、恋も充実…だけど、友情が危機に!?
新しい彼、オーウェンとの仲は順調だけどステイシーとは大げんか…



続きを読む >>

2012.10.17|ニュース|コメント(1)トラックバック(0)

10月11日(木)S3#11「罪深きオトナたち」“Ah Men”

罪深きオトナたち

■恋愛戦線に異常アリ!?
パーカーの元カノ登場。しかも彼女には…



続きを読む >>

2012.10.11|エピソード|コメント(0)トラックバック(0)

10月4日(木)S3#10「ジェーン、クビになる!?」“Toxic”

ジェーン、クビになる!?

■人には、絶対に譲れないものがある。
ジェーンがクビになっても、守りたかった約束とは――。



続きを読む >>

2012.10. 4|エピソード|コメント(0)トラックバック(0)

9月27日(木)S3#9「カジノの誘惑」“You Bet Your Life”

カジノの誘惑

■過去の誤解と偏見を乗り越えて…
今回の依頼人は学生時代、嫌いだった寮長



続きを読む >>

2012.9.27|エピソード|コメント(2)トラックバック(0)

9月20日(木)S3#8「チアリーダーの復讐」“Mothers Day”

チアリーダーの復讐

■ジェーンの正義に火がつく!
グレイソンの母校の案件をめぐり、まさかのケンカ勃発!



続きを読む >>

2012.9.20|エピソード|コメント(0)トラックバック(0)

9月13日(木)S3#7「2人のママ」“Mothers Day”

2人のママ

■どちらも大切なママだけど…
娘ってツラい!



続きを読む >>

2012.9.13|エピソード|コメント(0)トラックバック(0)

Episode1~6 ドラマを彩るラブソング特集!

第3シーズンも6話を終えて、いよいよ折り返し地点。 前半だけでもいろいろありましたね。 ジェーンは、理想の恋人かと思えたビルと破局。 さらに過去の不倫相手と仕事をすることになったり…。 グレイソンは結婚式をドタキャンされ、キムとパーカーは、キムがどうしても歩み寄れず、復縁の見込みはなし…。 パーカーも未練を断ち切ることを決めてしまいました。 いったいどうなるのでしょうか。そんな彼らの恋を彩るのが、数々のラブソング。


続きを読む >>

2012.9. 6|お知らせ|コメント(1)トラックバック(0)